無事地球人として《転生》したティナ。
しかし、前世の記憶は心の奥深くへと閉じこめられていた。
ティナは《自然転生》を繰り返し500年後の西暦2001年、
孤児ヘルガとして生まれ変わる。

そしてヘルガが11歳の時、南の小さな島で少年トーマと運命的な出会いをする。
トーマはこの物静かな不思議な雰囲気をもった少女に心惹かれていく。