第２１話「デュマ」(2月21日放送）
ゲド機関が開発した転生装置を破壊するためゲルタ研究所に忍び込んだアギとソレトだったが、捜査中のクックスとアリスに見つかってしまう。イアンとフロー、今の体の地球人としての名前で呼ばれ、動きが止まる二人。百年前に撮られた写真を見たアギはかすかに微笑むのだった。一方、デュマにさらわれたヘルガを助けるため、トーマたちはワンダーに乗って飛行艇を追うが、途中で見失ってしまった。海底に隠してある宇宙船に向かったのではとタルラントは推測する。その頃、デュマはヘルガに自分たちの母レダの思い出を語り始めた。

	第２２話「飛来」(2月28日放送）
アメリカや中国などの軍関係の要人が次々と到着するクリル島の実験場。そのコントロールセンターのとある一室で、アギとソレトは実験を中止すべく、ゲルタ博士が持っていたフラグメントを破壊した。アギたちはそれがアウトゾーンのかけら、自分たちの転生装置の一部であったことを教えてその場を去る。だがゲルタはフラグメントがコンラート・ルーゲンが持っていた黒い石と酷似していることに気付くのだった…。一方、トーマたちは通気口からデュマの宇宙船に侵入するが、宇宙船が動き始めてほどなくロボット兵に発見され、激しい戦闘が始まる。

	第２３話「ゲルタ」(３月７日放送）
ゲドリングの初動運動が始まってしまった。回転するリングの動きを止めようとするアギとソレトだったが、ゲオルカの宇宙船から現れた多数のロボット兵に阻まれてしまう。一方、宇宙船の中ではデュマがギリシアの科学者たちへの復讐を果たすべく、トーマやヒースマたちのいる保存ルームを宇宙船から切り離すのだった。トーマたちと合流したアギ、ソレトは、ギリシアへはもう戻れない事実とヒースマの死に動揺するが、転生装置を完成させたゲルタ博士こそメルの生まれ変わりであることを知り、トーマたちと再び転生装置と宇宙船へと向かう…。

	第２４話「トーマの真実」(３月１４日放送）
ゲオルカの宇宙船に侵入したトーマ、チット、タルラント、アギ、ハスモダイは、デュマと共に浮遊装置で移動中のヘルガを発見する。トーマが助けようとした瞬間、ヘルガはデュマによりどこかへ転移させられてしまった。トーマへの怒りをむき出しにしてデュマはトーマを襲う。パパン拳法で応酬するも敵わないトーマ。デュマが姿を消した後、再びヘルガを探すトーマ達は、とある部屋でティナの本体を見つけるのだった。トーマの中で甦ってくる記憶。ギリシアの王宮にゲオルカの部隊がなだれ込んできた。ソランがティナを転生しようとする。その時…。

	第２５話「ゾーンへ」(３月２１日放送）
デュマは気絶したままのヘルガを腕に抱いて、宇宙船からクリル島のゲドリングへと降下する。ヘルガを転生装置のカプセルに寝かせた後、ロボット兵と共にコントロールセンターに現れたデュマは、ゲルタに装置のパスワードを入れるよう迫るが、ソレトによりメルとしての記憶を取り戻していたゲルタはデュマの要求を拒むのであった。一方、ゾーンが開かれたことを知ったトーマたち。ティナの復活を阻むべくティナの保存カプセルを破壊しようとするが、カプセルはシールドされていて手が出せない。トーマ、アギたちは転生を止めようとゲドリングへ向かう…。

	第２６話「終焉そして始まり」(３月２８日放送）
デュマ自らの手で転生装置は止められるが、ヘルガは仮死状態に陥ったままだった。ゾーンには入っていないものの、ヘルガの魂は狭間、この物質世界とゾーンとの間にある次元にいるのだ。ヘルガを救うために、べフォールの子供たち、そしてデュマの手助けで転生装置を使い狭間に向かったトーマは、やがて神秘的な浜辺に横たわるヘルガを発見するのだった。意識を取り戻したヘルガに、トーマはギリシアでの記憶を告白する。だが、そこへ数多くの閻魔が現れ迫ってきた。狭間から立ち去り生きるのだと言われたヘルガだったが…。

ムービーを見るには、QuickTimeプレーヤーが必要です。 こちらからダウンロードできます。